Aniversare molteni & c: interviu cu julia molteni

В этом году итальянской мебельной марке Molteni&C исполняется 80 лет. К юбилею компании — интервью с Джулией Мольтени, ключевой фигурой семейного бизнеса

Trecerea galeriei

Interviul pregătit: Olga Korotkova

Vezi: servicii de presă

revista: №7 (228) 2017

Джулия принадлежит к новому поколению итальянской мебельной бизнес-элиты. Вспоминая о своём детстве, она говорит: «У меня было абсолютно счастливое детство, беззаботное, радостное. Отец (Карло Мольтени — действующий глава корпорации Molteni&C — Ред.) не был с нами, детьми, строг. Он давал нам свободу, прежде всего для того, чтобы мы развивались. Это было здорово! Мы с братом рано начали путешествовать, увидели разные страны, побывали в Америке, в наше сознание сразу стал входить мир со всем его разнообразием». Мы общаемся на стенде компании во время миланской выставки iSaloni 2017.

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Julia cu dragoste prezintă noile produse ale mărcii și începe imediat să explice ce și cum: "Am făcut acest sistem de garderobă transparent prin design. Și acum, uite, poate fi folosit ca un element care zonează spațiul și în același timp lucrează pentru lumină. Ideea de transparență este acum o tendință importantă. Deși nu urmăm tendințele din motive de tendințe, acest lucru nu este calea noastră.

Compania noastră sa concentrat întotdeauna pe faptul că este un clasic modern.

Pe de o parte, designul italian, curat, confortabil, ergonomic, pe de altă parte - mai ales acum - ne-a adus un aspect nou și proaspăt la estetica noastră tradițională italiană - minimalismul belgian. Designerul Vinh St. Van Duysen a făcut o mulțime de obiecte interesante pentru noi și nu a fost întâmplător faptul că am comandat proiectarea showroom-ului din Milano, care a fost deschis în aprilie în aceste zile! .

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

"Am crescut în Italia, într-o familie de producători de mobilier ereditar. Străbunicul meu a fondat fabrica de familie și a fost unul dintre fondatorii expoziției de mobilă din Milano, care este acum faimoasă în întreaga lume. Designul interior nu este doar înconjurat de mine, aceasta a fost viața mea din copilărie. Îmi amintesc că Casa Scarpa, casa arhitectului Tobiya Scarpa, pe care a construit-o în 1970, mi-a făcut o impresie grozavă în tinerețea mea timpurie. Acesta este un modernism înalt, dacă aș putea spune așa, artă! Viața familiei noastre se apropia, în general, de munca sa. "

Susținând ceea ce este luxul modern, care sunt preferințele unei persoane cu oportunități în timpul nostru, Julia se concentrează asupra psihologiei de alegere - lucrurile, atmosfera pentru casa ei, materiale, culori ...

«Современный человек выбирает очень тщательно. Планка весьма высокая, так как от «окружающей среды» в твоём доме многое зависит. Комфорт и качество стали не просто желательными характеристиками — они стали необходимостью. Комфорт и качество — материалов, дизайна—вот что такое роскошь. Джулия с гордостью говорит о коллекции Heritage: Molteni&C получила право на эксклюзивное переиздание предметов по дизайну Джо Понти — в течение 10 лет. «Мы, итальянцы, бережём наше наследие и гордимся им. Но! Посмотрите, какие обивки! — Джулия энергично идёт по стенду и показывает каждое кресло Джо Понти, выпущенное в новом обличье. — Нравится?»

Кресло D.156.3, Gio Ponti Collection, Molteni&C

LEAVE ANSWER