Gabriel & Guillaume открывают в ноябре мобильный шоу-рум. Адрес: небоскреб Beirut Terraces архитектурного бюро Herzog & de Meuron.

По теме: Nilufar Gallery: квартирная выставка art&design

Концепция furniture-in-situ (мебель в естественной среде) набирает обороты: продавцы дизайна интегрируют коллекционные предметы в мастерски оформленное жилое пространство. Пионером принято считать Нину Яшар, владелицу галереи Nilufar, которая организовала подобную экспозицию в 2012 году. В том же направлении продуктивно работают Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье, стартовав с проектом Gabriel & Guillaume (семейную квартиру Нэнси журнал «ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН» опубликовал на своих страницах в мае).

La expoziția de anul trecut, proprietarii de galerii au prezentat lucrările a peste 50 de autori. Una dintre cele mai stralucitoare exponate este tabelul lui E. Sottsass din anii '80. Următorul: ceramica L. Gorka din anii 1950, scaunul din bambus G. Crespi, blatul francez 1970. Carpet The Rug Company.

Acesta a fost ceea ce a spus Guillaume Escoffier în revista noastră. "Noi ne numim o galerie mobilă de artă decorativă: de fiecare dată când creăm o expoziție într-un loc nou. În ultimii patru ani, a avut loc o expoziție la Paris și trei la Beirut. Următoarea este o altă sesiune din capitala Libanului. Reprezentând obiecte care nu sunt în galerie, ci în camerele de zi, le maximizăm potențialul, accentuăm eclectismul și strălucirea care stau la baza proiectului nostru.

Autorii proiectului sunt proprietarii de galerii Nancy Gabriel și Guillaume Escoffier.

В этом году нам особенно повезло: мы смогли занять дуплекс в здании, построенном Herzog & de Meuron. Он расположен в самом центре города, промоутеры поторопились завершить пространство специально для нашего шоу! Площадь — 850 кв. м, из огромных окон от пола до потолка открываются захватывающие виды Бейрута. Плюс и одновременно минус — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства.

Scaune americane de a apela. Pace, 1970. Ecran mexican, 1950. Pe dreapta este lampa de podea A. Lelli, Italia, 1950.

Accentul nostru se pune pe secolul al XX-lea. Majoritatea oamenilor trăiesc astăzi în case moderne, care sunt bine realizate și dotate cu tot ce este necesar pentru confort. Dar adesea lipsit de individualitate. Creează lucruri cu o poveste. Cu toate acestea, nu toată lumea este gata să umple apartamentul cu antichități praf ca scaune de la Louis diferite. Dar obiectele de la mijlocul secolului XX sunt ideale pentru acest rol. Linile simple corespund stilului de viață modern, dar deja rafinate de patina timpului.

Lampa de podea Waterlily, Jansen, 1960. Sofa, diz. J. Sonia, 1960.

В нашем пуле дизайнеры с 1950-х по 1990-е. Кроме того, мы сотрудничали со звездами сегодняшнего дня: голландской студией Os & Oos, популярным французом Пьером Бонфием, итальянским архитектором Мауро Мори. Собрали более 50 авторов со всего мира: из Бразилии, Франции, Италии, США, Мексики — все они сказали свое слово в дизайне, все обладают специфическими техниками и стилистиками. Например, Габриэлла Креспи работала в 1970-х с латунью, Жак Дюваль-Бразер в то же время с кораллами и сталью, Джо Понти в 1950-х создавал невероятно простые и элегантные модели. Четко сформулировать критерии нашего выбора сложно: это вопрос интуиции и вкуса.

Expozițiile mobile ale duo-ului se remarcă nu numai printr-o selecție gustoasă a lucrurilor, ci și printr-un design interesant. În 2016, nu se temeau să folosească în mod activ negrul.

На фоне черного: тальянский комод и датские кресла 1950-х, торшер Waterlily Jansen, 1960. Столик-боб, Италия, 1950. Лакированный многоцветный ящик для сигар создал специально для Gabriel & Guillaume немецкий художник П. Циммерманн. Celebrul fotoliu Joe Colombo Elda din fibră de sticlă și din piele a apărut în 1963 și a fost perceput de contemporani drept futurist. Masa de cafea vine din zilele noastre, dizolvată. N. Duchofour-Laurence. Fotolii albe ale geniului Joe Ponti sunt alături de modele italiene galbene, fără nume. Amma - Rafturi italiene I950-x. Pe rafturile unui amestec de ceramică italiană și franceză din același deceniu. Французский сервант 1970-х установлен на фоне стены в декоре из бамбука — покрытие создали специально для шоу, технику разработали Gabriel & Guillaume. На серванте итальянские и американские аксессуары 1950-х. În centrul compoziției se află un tabel al lui E. Sottsass din anii 1980. În stânga este un design de canapea de M. Boman, 1970. Pe perete este o sculptură iluminată a lui L. Frigerio. În prim-plan, o canapea italiană din anii 1820. Blatul italian din anii 1950. Oglinda companiei americane Maitland Smith, 1970, arată spectaculos pe un fundal negru. Cadru: imitație de fildeș. Canapea scandinavă, 1950. Masă modernă, diz. N. Duchofour-Laurence.

Fiecare articol este drag pentru noi, fiecare iubire. Cu toate acestea, dacă ar fi alese doar trei, aș fi luat șemineul surprinzător de magnific al lui Carlo Bugatti de la începutul secolului al XX-lea, tabelul ultra-farmec al lui Cubo Magico de Gabriella Crespi și masa postmodernă Ettore Sottsass. O clarificare importantă: am ales doar acele lucruri care nu mai sunt disponibile. Nu are sens să vindeți icoane de design, remake-urile din care sunt disponibile în magazine. " Expoziția se desfășoară în perioada 16 noiembrie - 23 decembrie 2017.