Vino în engleză

новый салон компании Interiorul în limba engleză

Trecerea galeriei

Interviul pregătit: Oksana Kashenko

Titluri principale: Nina Farizova

Fotografie portret: Elizaveta Yakhno

Autorul proiectului: Maria Yakushkina

revista: Prevent (158) 2011

În legătură cu deschiderea noului salon al companiei Interiorul în limba engleză главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko встретилась с декоратором и главным идеологом компании Maria Yakushkina. Conversația sa dovedit nu numai despre interior

Oksana Kashenko: Ai deschis un nou salon. A schimbat ceva pentru clienții dvs., cu excepția adresei?

Maria Yakushkina: Deoarece numele nostru este INTERIORUL ENGLEZĂ, мы изначально представляли только английский стиль. Но со временем мы стали представлять и другие стили. Поэтому и название у нас изменилось: «Interiorul în limba engleză - галереи стилей интерьера». Соответственно, мы расширили площадь, чтобы показать декорации в других стилях, которые существуют в мире. Основная часть галереи - «Английский дом» - как была раньше, так и осталась. Мы постарались перенести ее с Чистых прудов абсолютно точно, чтобы у людей не возникло никакого ощущения, что что-то изменилось. Часто люди стараются на новом месте делать все принципиально по-новому. Мы же поставили себе задачу сделать все по-старому, но добавили еще несколько комнат в галерее «Новая классика». «Новая классика» - это такой микс из классических европейских стилей в современном прочтении, в том числе в современном американском прочтении.

DC.: Ce credeți că este lectură americană diferită?

M.YA .: Americanii se extind. Creșteți amploarea lucrurilor și acordați mai multă atenție decorului. Acest lucru se aplică atât stilului englez, cât și altor stiluri populare din America. După cum am înțeles, acele stiluri care au fost aduse pe continent de către primii cuceritori au rădăcinat acolo și s-au dezvoltat. Fiecare, în funcție de originea sa, dorea să vadă în casa sa mobilierul englez sau spaniol ... Și, aparent, pentru a întări această tradiție, americanii au integrat elementele naționale ale stilului. Sa dovedit că oamenii noștri sunt foarte apropiați. Ne place, de asemenea, stilul să fie imediat recunoscut. Ne plac decorurile bogate și lucrurile mari, pe scară largă. Acum, la urma urmei, acasă am fost mari - spații uriașe, plafoane înalte - avem nevoie de mobilier adecvat.

DC.: Masha, de ce te-ai decis în timpul tău să practici exact stilul englezesc?

M.YA .: Absența patosului a fost întotdeauna caracteristic stilului englez, iar interiorul în stil englez este întotdeauna confortabil. La urma urmei, cultura lor burgheză a existat mult timp și a fost foarte bine dezvoltată. Aristocrația trăia în palate, iar burghezia trăia în case și apartamente, dintre care multe erau mici. Mobilierul a fost moștenit. Prin urmare, tradiția de decorare - într-un spațiu limitat pentru a "căsători" lucruri de la generații diferite. În opinia mea, tocmai din cauza acestor trăsături, stilul englezesc se deosebește de celelalte europene. La urma urmei, ele provin din palate. Palatele sunt decorate pretutindeni - chiar și în Italia, chiar și în Franța. Deci, când noua noastră burghezie a încercat să-și decoreze casele cu mobilier din palat ... a existat o discordie cu arhitectura spațiului. Plafoane, pereți, ferestre ... să nu mai vorbim de fațada clădirilor. Aceasta este situația acum sa schimbat, iar oamenii au început să-și construiască propriile palate. Și în anii 90, amintiți-vă ce sa întâmplat? De aceea, la acea vreme am ales pentru mine ceea ce mi sa părut cinstit cu privire la obiectele noastre - mobilierul englez burghez excelent, care declară statutul de proprietar și creează confort în casă. Chiar nu-mi place cuvântul "confort", dar cu alte cuvinte nu pot transmite atmosfera familiară care creează stilul englez în interior.

DC.: În ce an ați început compania dvs.?

M.YA .: În 1996, anul acesta va fi de 15 ani. Înainte de aceasta, am lucrat într-o companie engleză de opt ani. Apoi, în 1989, când am început să lucrez pe acest domeniu, au existat doar două companii care au fost angajate în reparații costisitoare (expresia "design interior" a apărut câțiva ani mai târziu), engleza noastră și încă o daneză. De fapt, alegerea era mică: să se facă fie în stil englez, fie în daneză. Apoi a început epoca reparațiilor europene și numai atunci spaniolii au venit în Rusia, iar italienii i-au urmat deja. Si am fost atat de imbibat de stilul englezesc, incat nici nu m-am gandit la nimic altceva. Apoi era deja foarte solicitat. Sau poate sa întâmplat așa de fericit când am organizat-o INTERIORUL ENGLEZĂ, clienții care au visat la o casă în stil englez care a fost turnată în mod literal

DC.: Dacă ne gândim, tradiția de design engleză este foarte aproape de noi: tapet pe pereți, covoare pe podea, o abundență de mobilier de diferite forme, perdele bogate, fețe de masă pe mese ... Cu toții am avut asta în vremuri sovietice, nu engleză, desigur. ..

M.YA .: Poate că așa, o amintire psihologică pentru interior. Cred că atunci când oamenii vor să creeze o casă în afara timpului și modă, acesta este un stil englezesc. Pentru că, de îndată ce pe pereți apare tapetul strălucitor în limba engleză, iar casa este plină de decor englezesc, ea vine imediat la viață, devine locuibilă, caldă.

DC.: Potrivit observațiilor mele, acum audiența fanilor claselor devine mai tânără: încep să fie interesați de aceasta deja la 25 de ani.

M.YA .: Cred că problema nu este în vîrstă, ci în statut. Și cel mai adesea în stare civilă. În timp ce o persoană este singură, are anumite obiceiuri, unele preferințe în interior: îi place totul să fie strălucitor, să atragă atenția sexului opus, să-și impresioneze colegii, că totul este neobișnuit, nu același lucru ca toată lumea. La urma urmei, lucrăm nu numai în stilul clasic, ci și în modern. În consecință, am făcut mese în oglindă, pereți negri, bucătării negre, interioare în stil teatral ... nu numai pentru cei tineri. Pentru inactivitate. Și apoi se căsătoresc, uneori chiar în procesul de creare a interiorului, și trebuie să schimbăm totul: bucătăria neagră - pe cremă, pe mesele oglinzilor - pe lemn ... Și uneori începe imediat să construiască o casă nouă, mai confortabilă.

DC.: Masha, și ce îi place cel mai mult pe stilul englezesc? Ce este aproape întotdeauna dorit? Și ce, dimpotrivă, era inacceptabil pentru ruși?

M.YA .: În mod ciudat, va fi același lucru. Toată lumea îi plac imaginile de fundal în limba engleză. Decorativ, frumos. Ei privesc, admiră, dar nu se hotărăsc imediat. Epoca de reparatii europene a rasfatat gustul oamenilor, toata lumea se teme de culoare, toata lumea cere un interior luminos. În același timp, ei spun că doresc confort. Și confort - în mare măsură depinde de culoarea pereților. Dar deja am învățat cum să facem acest "eșec de culoare". La început, am reușit să-i convingem pe clienți să facă ziduri colorate în camera de zi, apoi au trecut la dulapuri. Cel mai greu lucru a fost cu dormitorul, unde britanicii au decis să închidă tapetul "toile de jouy". Bărbații le-au fost frică de foc, prea atrăgători.

DC.: Mi sa părut că acest tip de tapet cu scene pastorale nu este izbitoare: siluete de cireșe sau albastre pe un fundal bej ...

M.YA .: Oh nu nu! Engleza "toile de jouy" este foarte decorativă. Albastru strălucitor pe galben, de exemplu. Nu toată lumea va îndrăzni la acest adevăr. Dar apoi vor merge în Anglia, vor privi casele tradiționale și, vezi tu, sunt deja de acord.

DC.: Ați făcut interior pentru compatrioții noștri în străinătate?

M.YA .: În Spania, a realizat un interior modern, cu o piscină pe acoperiș, în Franța - în stilul modern Provence, în America - în interiorul stilului englezesc ...

DC.: De ce credeți că clienții în aceste cazuri au invitat un designer din Rusia?

M.YA .: În primul rând, erau clienții noștri obișnuiți. Și în al doilea rând, au încercat să comande interioare acolo, dar nu a funcționat. în

LEAVE ANSWER