Elveția - o țară liniștită, prosperă și frumos fabulos - a dat lumii nu numai cele mai bune pârtii de schi, ciocolată delicioasă și fondue de brânză, dar și fenomenul arhitectural al cabanei. Casele, ca și cum ar fi cultivate din pantele munților, decorate cu sculpturi și picturi complicate, cu acoperișuri înclinate și terase largi, au devenit semnul distinctiv al țării. Ei sunt încă fericiți să trăiască de localnici și de cei care vin să respire aerul alpin și să se hrănească cu spiritul antichității dulci.

Cu câțiva ani în urmă, Sylvie Mirabeau a achiziționat unul din vechile cabane din Gstaad, un oraș mic, a cărui faime depășește de multe ori dimensiunea sa. În ciuda statutului său la modă, orașul a reușit să păstreze atmosfera liniștii și a modului tradițional de viață. Nu a fost nicio problemă de a alege un decorator pentru o locuință nouă pentru Sylvie - arhitect și designer Karlo Rampacci (Carlo Rampazzi), a câștigat faima pentru colecțiile sale de mobilă COLOMBOSTILE și propria sa marcă, și-a proiectat apartamentul și casa din Geneva în Megeve, iar de-a lungul anilor de colaborare, a devenit arhitect de familie și prieten apropiat. "A reușit să-mi întruchipeze toate visele și ideile despre modul în care ar trebui să fie această casă", spune Sylvie, foarte subtil - cu cele mai mici detalii.

Старинное шале преобразилось настолько радикально, что кажется, будто здесь не обошлось без волшебства. Любимые Rampacci барочные мотивы, богатые фактуры и финиши создали в доме атмосферу маленького дворца. Гостиная расширилась после сноса нескольких внутренних перегородок, но это преподнесло неожиданную проблему: недостаточная высота потолков исказила пропорции комнаты. Архитектор справился с ней, использовав прием из арсенала фокусника: потолок и торцевую стену с камином он покрыл листочками сусального серебра, в котором заиграли отсветы огня и отразились темно-зеленые и бордовые стены. Чтобы мистификация удалась на сто процентов, для небольших комнат шале Rampacci alege mobilierul puțin mai mic decât dimensiunea standard, iar candelabrele masive, dimpotrivă, atârnă atât de jos încât aproape ating capul, așa cum era obișnuit în castele antice.

După ce a creat un astfel de interior extravagant, arhitectul a păstrat în mod deliberat toate atributele tradiționale ale unei cabane, cum ar fi un șemineu, trofee de vânătoare și mobilier din lemn pictat, reinterpretându-le într-o chestie oarecum jucăușă. Semineul a primit o incintă modernă cu două fețe, "trofeele" din lemn indică dispoziția iubitorilor de pace a proprietarilor și urșii mici de pluș stabiliți în ornamentul mobilierului. Sa decis renunțarea la decorarea abundentă a lemnului pentru a evita îngrijirea esteticii satului. În schimb, au fost folosite tencuieli de culori bogate, aurire (în dormitorul principal) și piele vopsită.

Actuala decorare eclectică a acestei case elvețiene nu ne permite să uităm că secolul XXI se află în curte, sa topit și a absorbit toate stilurile și tendințele din trecut, fără excepție, dar atmosfera de magie care domnește în ea se potrivește perfect spiritului fabulos și ușor arhaic al Elveției.