Peter mali

Interviu cu Peter Mali, designerul companiei de mobilier francez LIGNE ROSET

Trecerea galeriei

Interviul pregătit: Natalya Sedyakina

revista: N6 (51) 2001

Faimoasa marcă franceză Ligne roset este probabil una dintre puținele care sunt direct asociate cu țara - pentru că reflectă cel mai mult mentalitatea națiunii ... Perna - designul original al companiei este cunoscut în întreaga lume, precum și modelele expresive-erotice ale italianului Cappellini, Germanul Rolf Benz, ca fiind reținerea aristocrată a elvețianului De Sede. Ultimul sezon de la Moscova "a deschis" sosirea lui Peter Mali, designer permanent Ligne roset de aproape 15 ani. Apropo, el nu este un francez după naționalitate.SALON. Lucrezi pentru Ligne roset de foarte mult timp, din 1984. Cum vedeți conceptul acestei companii? - Acesta este un concept foarte modern. Designul Ligne roset conectează două mentalități - germană și romantică. Și, cel mai important, ele sunt legate în mod armonios, pentru că, deși trăim într-o Europă unită, diferența de percepție și de gândire între diferite națiuni rămâne în continuare.Cum reușești să faci lucruri în stil francez? La urma urmei, ți-ai petrecut copilăria în Republica Cehă și acum locuiești în Germania. - M-am născut cu adevărat în Republica Cehă, dar în partea care aparținea germanilor la acel moment. De fapt, a fost Germania. Și apoi, știi, niciodată nu m-am gândit la țară, regiune, naționalitate. Mereu m-am simțit ca un european. Bunicul meu, de exemplu, era un austriac. Unchiul meu era ceh, iar tatăl meu era german. Dar nu am acordat niciodată importanță naționalității, cu atât mai important a fost ceea ce făcea o persoană.Ce a făcut tatăl tău? - Avea un mic studio de modă.S. Asta este, în loc de couturier, ai devenit designer? - Dacă tatăl meu nu ar fi murit în timpul celui de-al doilea război mondial, atunci probabil că aș fi devenit un călugăr. Am fost fascinat de acest proces când o grămadă neformată de țesături tăiate treptat sa transformat într-un costum sau o rochie frumoasă. Numeroase amenajări, un loc minunat mi se păreau un act adevărat sacru. Să deschidem voalul peste "bucătăria" profesiei de designer. Cum se întâmplă acest lucru - sunați de la companie ... - Diferite propuneri provin din fabrici, toată lumea vrea să facă ceva. Și puteți alege ceea ce aveți mai mult suflet minciuni. De exemplu, ei sună de la Ligne roset și spun: am găsit un producător care se ocupă de argint foarte bine în India, putem face ceva de argint împreună. Și stau jos și încep să mă gândesc. Sau, de exemplu, sarcina este de a face patul. (În prezent, vin cu un pat nou pentru Ligne roset.) Înainte de a începe să lucrez, studiez piața - mă uit unde și ce paturi sunt făcute astfel încât să nu existe nici un duplicat. Și după ce am creat ceva care nu a fost încă, cu unele avantaje.Cum arată? Procesul de lucru în sine dă naștere la o idee sau vedeți un nou model într-un vis? - Nu, acesta este doar un proces de lucru. Un număr infinit de schițe. Complet blocuri de albume speciale cu hârtie transparentă - suprapunerea schiței ulterioare pe cea precedentă, puteți vedea modificările. Pentru a urmări evoluția dezvoltării acestui model. Alegeți cel mai bun desen. Dacă starea de spirit este bună, puteți face o imagine bună. Dacă este rău, atunci este mai bine să amânați lucrarea.S. Și ce faci când nu lucrezi? Ai un hobby? - Am citit foarte mult. Thomas Mann, de exemplu. De asemenea, îmi place să merg de drumeții - mă refer la drumeții adevărate, nu în sensul unei plimbări în parc. "Pasiunea mea urbană" poate fi numită vizite la restaurante. Îmi place bucătăria italiană. În plus, pasiunea mea de colectare (și pur umană) este vinurile Pimont.S. Asta nu-mi place berea? .. - Nu, de ce nu? Îmi place să beau bere când mă duc la un restaurant german. Și când mănânc găluște, respectiv, beau vodcă. Principalul lucru este că totul este în armonie.S. Este designul dvs. bazat pe un sentiment de armonie? - Bineînțeles. Dar trebuie să fii foarte atent că totul nu este prea armonios. S. Asta este? - Dacă totul este prea armonios, acesta este un ideal, o operă de artă. O persoană, venind acasă, ar trebui să se simtă confortabilă. Și dacă există peste tot opere de artă, se va simți ca într-un muzeu. El este înstrăinat ca persoană, obiectele nu-l mai servesc, deoarece sunt autosuficienți.Cum este procesul de selectare finală a schiței "nu destul de armonioasă"? - Este foarte dificil. De multe ori nu pot decide pentru mine ce este mai bine și apoi mă consult cu soția mea. Sau cu echipa mea de lucru. Dar decizia finală este încă pentru mine.S. Care este colecția dvs. preferată? - Nimic. În cele din urmă, succesul muncii mele nu este determinat chiar de colecția, care mai târziu poate sau nu poate, dar, în primul rând, relația cu clientul. Dezvolt modelele anonim, pentru oamenii pe care nu le cunosc, iar acestea sunt sentimente reci. Un cald - aceasta este doar comunicarea cu un reprezentant al companiei. Când ne întâlnim, mai întâi mergem să mâncăm, apoi bem și apoi începem să lucrăm. Și în timp ce îmi place munca. Deoarece designul bun poate apărea doar într-o atmosferă de înțelegere între client și designer. Acesta este un proces interactiv. Apropo, am inventat primele modele pentru Ligne roset la un restaurant, la cină, cu Pierre Rose.S. Ce altceva ați dori să proiectați? Există vreun vis ascuns de designer? - O mulțime, nu se poate lista ...

LEAVE ANSWER