Designerul american John Hutton oferă o lecție de decorare

Trecerea galeriei

Vezi: Kirill Ovchinnikov

Interviul pregătit: Julia Saharova

revista: Decor N11 (89) 2004

John Hatton este un designer cu gândire arhitecturală. El admite că cartea sa favorită este Quatro libri Palladio. Interiorul Hatton construiește literalmente: în primul rând, vine cu un cadru interior (un analog al structurii arhitecturale) și apoi, treptat, construiește cu greutate elementele de decor. Metoda rațională nu contrazice rezultatul emoțional luminos. Mai ales pentru aplicația "Decor", Ioan a petrecut o clasă de master: a inventat o poveste frumoasă și imediat, într-o chestiune de ore, a adus-o la viață "Clientul nostru imaginar, pentru care creăm interiorul acestui living, este un om de afaceri rus care călătorește foarte mult. Când se află acasă, vrea să se simtă cât mai confortabil posibil.1. "Eu cred ca culoarea nu trebuie sa domine, nu ar trebui sa fie prea densa, din cel putin doua motive: in primul rand, hainele si accesorii in sine sunt un fel de patch-uri de culoare și în al doilea rând, preferințele de culoare ale oamenilor se pot schimba, uneori pentru o perioadă scurtă de timp, apoi, dacă tonul de bază este complet neutru, poate, ori de câte ori doresc, să aibă un accent diferit pe accente. mamă lea, iar acest lucru va fi baza de culoare. "2. "Din nou: pentru filosofia mea, este important sa ai o antiteza, contrastul, peretii intunecati - lasati podeaua sa fie luminata, in America se obisnuieste sa acoperiti mesele cu fete de masa albe si sa le puneti argintiu pe ele. astfel încât fețele oamenilor să pară mai proaspete și, în cele din urmă, mai frumoase. Am podeaua ca un "reflector".3. "Omul de afaceri are nevoie de o canapea confortabilă, cu perne moi, astfel încât să vă puteți relaxa ... De exemplu, unul cu tapițerie moale în culoare deschisă, nu are doar un aspect plăcut, ci și caracteristici ortopedice excelente". (O canapea din cea mai recentă colecție a fabricii olandeze BENCH, proiectată de John Hutton - SALON) 4. "Un alt favorit al antitezei mele este o combinație de mată și strălucitoare, așezat pe canapea o imagine abstractă cumpărată în China, este acoperită cu frunze de frunze de argint, imaginea fiind atașată de tavan pe liniile care sunt aproape invizibile, eroul nostru îi place să fie în China, îi place lucrurile cu o aromă orientală discretă. Candelabru negru cu nuanțe albe și aurite, pe care le-am ales pentru acest interior (de asemenea, prin designul Hatton - SALON)este, de asemenea, în concordanță cu principiul contrastului. " 5. "Am pus mese de cafea rotunde: una este mai mare - în centru, două mai mici - pe părțile laterale ale canapelei. Sunt făcute din mahon cu un aspect interesant, decalat de centru, model ritmic pe suprafața mesei și tăiat cu oțel. lumina întunecată și mată - strălucitoare Acum avem o canapea, mese, un candelabru și o imagine - structura spațiului este stabilită (o numesc schelet) .În continuare vom umple structura spațială cu lucrurile. ksessuarov am găsit în magazinele din Moscova. "6. "Consola neagră pe care am pus-o în dreptul peretelui este foarte convenabilă, puteți să depozitați în sertare fotografii, cărți de joc, vin și alte astfel de lucruri." "Buddha Hand" de bronz are proporții potrivite pentru această cameră, această sculptură fiind responsabilă pentru crearea unui calm , o atmosferă calmă în cameră și o puneți pe consola deasupra unui teanc de cărți despre artă, o pereche de vase cu un strat de acoperire de tip "ouă" care combină vechea tehnologie folosită de maeștri în China antică și forma modernă. nsoli“. 7. "Pe lângă consoană, permiteți să fie o lampă de podea - un lucru foarte practic: este convenabil să se miște în jurul camerei. Unul dintre scaune este de asemenea conceput ca un obiect mobil (care este indicat și de numele său - Hatton Occasional Chair). nu se pare că este vorba despre o sală de bacalaureat, deci totul este destul de restrâns, aproape ascetic, iar detaliile decorului indică hobby-urile proprietarului - călătorii și colectări: o cutie antică din mesteacăn karelian, o vază de nucă de cocos tăiată cu argint, Stilul -screw, galerii de arta, o colectie de gândaci mustăți exotice. "8. "Atentie, au existat schimbari in viata eroului povestii noastre: el are o prietena, lucreaza ... in afacerea cosmetica. Interiorul tocmai nu a putut ajuta sa raspunda! Camera este animata cu obiecte rosii (aleg o nuanta de vin rosu care se potriveste în opinia mea, la situația în ansamblu.) Perne, fotoliu ... Schimbați lămpile: în loc de negru, le punem pe cele roșii cu baze din sticlă de iarnă Murano. (De fapt, haina a fost luată din magazinul lui Mosfilm, odată ce a fost folosită pe setul de "Război și pace" - SALON)9. "Povestea noastră interioară se apropie de final, sincer, ca orice autor, începând" povestea "mea, nu mă știam cum se va sfârși, dar acum înțeleg, asta ... Pe scurt, aceasta este dimineața duminică, flori au apărut în cameră - trandafiri și crini, cărți sunt deschise, de la cești de cafea de la ROBERTO CAVALLI, se pare că tocmai au băut cafea ... peste tot există o mizerie care animă în mod natural totul în jur ... chiar acum ... eroii noștri au decis să se căsătorească. Este foarte în concordanță cu dezvoltarea fericită a complotului. Îmi place personal acest rezultat! "Filmările au fost realizate la expoziția "Săptămâna decorurilor revistei Mezzanine" în 2004, cu participarea companiei "Expo Park Exhibition Projects" și a grupului de companii Domus Aurea