În simplitate

Olanda grădină

Trecerea galeriei

Text: Marina Volkova

designer de peisaj: Marcel Volterink

revista: (169) 2012

Голландский дизайнер Marcel Volterink придумал в Амеронгене под Утрехтом необычный ландшафт, построенный на сочетании травяных бордюров и деревьев с узловатыми стволами

Это владение дизайнер Marcel Volterink в шутку называет лесной хижиной. Но шутки шутками, а вначале здесь действительно не было ничего, кроме ветхого домика, пары холмов и бескрайних полей. Новый владелец внушительного участка решил его преобразить и пригласил голландского мэтра. Рукотворный ландшафт получился настолько естественным, что легко обмануться. Кажется, что и эти деревья, и трава росли здесь всегда. Именно на этих элементах сыграл автор проекта. С помощью травяных бордюров он разделил сад на несколько больших зон. Бордюры невысокие, благодаря чему территория хорошо просматривается. Естественным ограждением сада служат высокие тисы. Высажены они в ряд, но неравномерно: где-то гуще, где-то оставлены прогалины. Сад находится на холме, и через эти «окна» хорошо видны перспектива расположенной внизу долины и Утрехт вдалеке. Марсель использовал главным образом вечнозеленые растения, чтобы сад был хорош и летом, и зимой. Например, офиопогон, или ландышник, многолетник. Летом он цветет, а зимой появляются ягоды.

Centrul compoziției a fost pergolul, înconjurat de wisteria. Marcel a devastat literalmente una dintre creșele de la est de Utrecht, cumpănind toate viermele acolo cu trunchiuri înnodate, care de obicei sunt respinse. Designerul, dimpotrivă, a atras atenția asupra graficii inițiale și a construit pe ea întreaga imagine a peisajului, pe ansamblu mai degrabă laconică. Tufurile de bobinare de wisteria fac din designul grădinii complet, strict verificat, mai interesant. Proprietarul locuiește adesea aici seara, făcând lucrări de afaceri. El spune că cazul este în special în mișcare.

LEAVE ANSWER