Hamburg-herr

Interviu cu designerul Christian Werner

Trecerea galeriei

Interviul pregătit: Olga Vologdina

revista: Grant (niciodată) 2005

Designer german Christian Werner (Christian Verner) a crescut în Berlin. Acum locuiește la periferia orașului Hamburg, într-o casă mare de-a lui, sub a cărei acoperire se află atât biroul său, cât și biroul soției sale Utah, de asemenea un designer. Când cei patru copii ai lui Christian se îndreaptă în biroul său, zboară zboară de la mese, zboară, conducători ... Și Werner îi place totulSALON: Dle Werner, cum ai devenit designer? - Am studiat designul industrial din Berlin, Hamburg. La începutul anilor 80, în Germania, design-ul a devenit o activitate foarte populară, tinerii designeri au avut ocazia de a-și expune munca. Și, deși în unele cazuri a fost un timp mort, atunci au apărut multe lucruri amuzante, aș spune lucruri inutile și impracticabile care au dat impuls dezvoltării designului industrial în Germania.S: Te-ai îndoit de mult de alegerea profesiei? - N-am avut nici o îndoială. Tocmai mi-am urmat ambițiile și talentul.S: Colaborați cu companii precum LIGNE ROSET, ROLF BENZ, TONON, SCHONBÜCH, CLASSICON, WK-WÖHNEN și toate produc mobilier în stil minimalist. Nu sunteți interesat de clasici? - Simt prezentul, locuiesc într-un mediu modern. Și încercarea de a merge mai departe. Am venit cu lucruri utile, practice.S: Acum vorbesc multe despre interior pentru bărbați și despre interior pentru femei. În modelele dvs., după părerea mea, puteți urmări această tendință. - Această diferență am observat de mult. Bărbații și femeile gândesc și se simt diferit. Acest lucru depinde de alegerea lucrurilor cu care se înconjoară. Femeile preferă în cea mai mare parte subiectele emoționale, în timp ce bărbații au tendința spre un stil academic și funcțional. De exemplu, scaunul meu Libra se vinde bine, deoarece, după cum spun clienții, există ceva moale și feminin în el. Dar există mobilier care vorbește masculin, îl numesc musculinum. Este duritate, claritate, soliditate. În cele din urmă, în ciuda faptului că un bărbat plătește pentru situație, o femeie își pune mâna la organizație. Este ea, care este constructorul vetrei familiei.S: Pentru ROLF BENZ, ați proiectat Dono, o canapea multifuncțională convertibilă cu o masă. Cum a apărut această idee? - Compania mi-a cerut să reconsiderăm vechiul model al canapelei, proiectat acum 40 de ani de dl Rolf Benz. Dar nu mă interesează reproiectarea muncii colegilor mei și am început să gândesc ce ar putea fi oferit. Ceea ce era relevant în acel moment și care ar putea fi relevant astăzi.S: Modelul tău preferat? - 6900 pentru ROLF BENZ.S: Ce este important pentru tine în design? - Unicitatea, onestitatea, capacitatea de a te distra de tine.

LEAVE ANSWER