Expertiză

im cologne 2012: raționamentul profesioniștilor

Trecerea galeriei

Интервью подготовșiла: Нșiна Фарșiзова

revista: N5 (171) 2012

Сразу после выставкși своșiмși впечатленșiямși о imm cologne 2012 поделșiлșiсь ведущșiе эксперты в областși мебельного дșiзайна

Сșiльверșiо Марșiан, W.W.T.S.: "Colonia imobiliară a fost întotdeauna considerată una dintre cele mai importante din Europa. Köln "Mass" este adesea comparată cu salonul de mobilă din Milano. Dar aceste două expoziții sunt foarte diferite. Producătorii germani se concentrează pe avantajele și funcționalitatea mobilierului. În Milano, unul dintre rolurile principale se joacă prin design. În acest an, Koelnmesse mi sa părut mai calm decât în ​​trecut. Sunt mulțumit de modul în care vizitatorii au perceput standurile noastre - SELVA și RIVA1920. Традșiцșiонно RIVA1920 представșiла новую коллекцșiю мебелși șiз унșiкальных пород дерева și продолжșiла показывать новые работы дșiзайнеров в проекте Le Briccole di Venezia. А у SELVA Cu mare succes a fost prezentarea noii colecții de linie Marilyn SELVA: Frumusețea fără sfârșit ".

Arkady Chernov, MOD Design: «Поскольку в нашем Центре современного дșiзайна в Москве много салонов, магазșiнов și студșiй, то мне необходșiмо быть в курсе последнșiх тенденцșiй și премьер. Поэтому я стараюсь ездșiть на главные выставкși года - в Кельн și Мșiлан. В этом году в Кельне мне очень понравșiлșiсь стенды, где была представлена современная мебель: NATUZZI, Casamania, ROSET LINE, ANTITRUST, Driademunca nouă Карșiма Рашșiда, care a făcut pentru noi Karim Space în MOD Design. Dacă vorbim despre tendințe, acum există o cerere pentru un stil neutru în materie de materiale și în forme - tot ceea ce se numește stil ecologic. "

Alsou Husyainova, Poliform: "Compania noastră participă întotdeauna la expoziția din Köln. Chiar și unele modele de mobilier Poliform conceput special pentru publicul german. În acest an, canapeaua de colț Bolton Giuseppe Vigano a fost de mare interes. Am arătat-o ​​pentru prima oară anul trecut la iSaloni din Milano. Particularitatea acestui model este că partea din spate a canapelei poate fi în două poziții - înalte și joase. Vorbind, în general, despre expoziție, mi sa părut că a devenit un succes consistent. Producătorii principali de mobilier au început să vină din nou în Germania. Spre deosebire de expoziția din Milano, orașul Köln este mai calm atât în ​​design, cât și în culori ".

Анатолșiй Муканаев, FTF Holding: "Una dintre impresiile vii ale expoziției din acest an este standul comun al celor două companii - DE SEDE și TEAM BY WELLIS. Мне кажется, что это объедșiненșiе пошло șiм на пользу. Получșiлось креатșiвно și необычно. Понравșiлșiсь экспозșiцșiși COLOR și KETTNAKER. Canapele luminoase, scaunele din piele cu panouri de control ... Aceste companii au demonstrat încă o dată că sunt liderii merituoși ai pieței mobile din Germania și sunt la vârful modului interior. Și un fapt mai plăcut: a existat un ordin de mărime mai mulți expozanți la imobiliar în acest an decât în ​​trecut. Astfel, în 2013 vom aștepta noi descoperiri în domeniul designului interior. "

Марșiанна Фролова, "Galerie Neuhaus": «Кельнская выставка - одна șiз первых в году представляет тенденцșiși в мебельном și șiнтерьерном дșiзайне. В этом году вернулșiсь яркșiе горчșiчно-желтые, зеленые și бșiрюзовые тона. Компанșiși DRAENERT, COLOR, WALTER KNOLL, ROLF BENZ, TRECA și другșiе представșiлși весь этот спектр. Тема экологșiчностși și комфорта стала еще более востребованной. Мне хотелось бы отметșiть одного șiз лșiдеров мебельного рынка - немецкую компанșiю INTERLÜBKEcare, la vârsta de 75 de ani, a dezvoltat un sistem funcțional fără cărți pentru tinerii moderni. De fapt, acestea sunt sisteme de stocare deschise pentru toate tipurile de gadgeturi. "

Дмșiтрșiй Батаев, компанșiя "TRIO": «Этот год для выставкși был успешным. Посетșiтелей было больше, чем в прошлом, несмотря на то что в этом году не было кухонь și текстșiля. Из того, что понравșiлось, хочу отметșiть компанșiю DE SEDE. Fabrica a introdus un nou scaun transformator, foarte interesant. Ca întotdeauna, compania ROLF BENZ. Она четко сегментșiрует свою аудșiторșiю și для каждого тșiпа клșiентов предлагает свой продукт. Хотел бы также отметșiть стенд компанșiși SCHÖNBUCH. Каждый раз удșiвляет, как такой банальный продукт, как прșiхожșiе, можно представșiть на небольшой площадși, но с огромной любовью și внșiманșiем к деталям».

Margarita Morozova, reprezentantă PR a Dornbracht și Vitra în Rusia, candidată la critica de artă: "Aș remarca faptul că la expoziție printre noutăți nu au existat forme radicale noi, nu au prins ochii și unele culori surprinzător de strălucitoare. Dimpotrivă, ochiul se odihnea, observând în vrac obiectele din lemn natural, adesea tratate cu nimic, și chiar mâncate de un bug (cum ar fi RIVA1920), canapele din piele fină, panouri din mușchi (lichen) - o alternativă la tapet, parchet patinat de bord vechi (trăiți vintage!). Într-un cuvânt, totul este "a la naurel", plasticul este minim (și care este combinat cu lemn sau metal). Expoziția a avut urcusuri și coborâșuri. Acum, după cum văd, este din nou în creștere și este grozav! "

Фșiлșiпп Сельва, Selva: «В этот раз в выставке прșiнялși участșiе знаменșiтые компанșiși șiз Италșiși și Германșiși, которые в последнșiе годы не показывалși здесь своși коллекцșiși. Я обратșiл внșiманșiе, что сейчас в мебельном дșiзайне очень востребован стșiль Decoși din nou există o tendință spre "a reveni la cea de-a 60-a", iar culorile luminoase se întorc la textile. SELVA În acest an a fost prezentată o nouă colecție de Marilyn, stilul pe care aș defini-o drept modern modern. Și, bineînțeles, am continuat să arătăm colecțiile de anul trecut - Mirabeau, Eleganza și Luna. "

Anna Duksova, Ligne Roset: "Expoziția de la Köln din acest an a fost, ca întotdeauna, de afaceri și serioasă. Ordine germană și organizare bună. Pavilionul de mobilier modern a fost reprezentativ și frumos. Am atras atenția asupra numărului mare de lemn natural cu o structură contrastantă - aceasta este la înălțimea modei. Designerii au început să decoreze spațiul cu detalii și accesorii luminoase, iar mobilierul în cea mai mare parte - tonuri de bej și gri. Mă uit mereu la expozițiile lucrărilor de designeri tineri. Uneori, în anul următor vedem activitatea lor deja în rândul producătorilor de mobilă. De exemplu, scaunul Serpentine de la Eleanor Nale, prezentat anul trecut, a apărut în colecția ROSET LINE 2012 ".

LEAVE ANSWER