Din timp

квартира общей площадью 90 м2 Edward Zabuga

Trecerea galeriei

Vezi: Zinon Rasudinov

Text: Yuri Kagarlitsky

arhitect: Edward Zabuga

revista: Na (h) 1996

Oaspeții vin adesea în acest apartament. Colegii de la hostess vizitează, sunt și prieteni; conversația prietenoasă se scurge într-o conversație despre probleme pur profesionale. Oaspeții sunt aranjați într-o canapea sau într-un scaun, care vrea atât unde vrea. Acest lucru nu interferează cu comunicarea ... Toate căile de circulație a gazdelor între bucătărie și camera de zi sunt văzute de oriunde din spațiu. Echipamentul video a fost auto-proclamat în nișa de coș; flacara dansului din vatră nu atrage atenția contemporanilor noștri la fel de mult ca ecranul magic TV. Nu, patosul este inadecvat aici: gazda și interlocutorii ei judecă televiziunea din interior, de la un turn de clopot mare de profesioniști. Cu toate acestea, dacă sunteți în afaceri, nu este necesar să stați mult timp la petrecere pentru o perioadă lungă de timp. Pentru o scurtă conversație de afaceri, cabinetul este mai potrivit decât camera de zi - și este disponibil aici. Cu un birou, pe care o mașină de scris, fax și alte lucruri necesare, cu amurg liniștitor de dimensiunea solidă a acvariului cu pește și broaște țestoase. Cu o anumită răceală, care permite, respectând regulile politeții, să mențină o distanță. Fiecare cameră din această casă este concepută ca dominația propriei sale dispoziții, foarte speciale. Cameră luminoasă, deschisă, birou uscat și practic. Și, bineînțeles, dormitorul cel mai îndepărtat de ușa din față, ascuns de zgomot și ochi curioși. Greu, un amurg puțin murdar - ca și cum ar fi căzut pe o pilă groasă. Perdele întunecate. Capricios, oarecum model de tapet manierat. Dacă setați un obiectiv, aici trebuie să căutați cheia pentru caracterul hostessului, înclinațiile și slăbiciunile sale. Cu toate acestea, noi, mai degrabă, am invadat în mod inconștient confidențialitatea celorlalți. Să ne întoarcem la camera de zi, la canapeaua noastră preferată.Plastic și profunzime Итак, перед нами снова квартира человека, чей удел - Творчество. Но, вопреки обыкновению, архитектор не ставил перед собой задачу с порога поразить гостя необычностью конструктивных и планировочных решений. Edward Zabuga отказался от тотальной перепланировки и в основе сохранил прежнее расположение комнат. Он попытался уже существующим стенам придать объем, пластику, функциональное наполнение. Мощная, экспрессивная пластика сообщается стенам за счет приема, который автор интерьера окрестил "выдавливанием". Ниша в ванной комнате оборачивается пилястрой с противоположной стороны, каминному углублению соответствует выразительный объемный элемент вдоль стены кабинета. Прежде безразмерные, стены начинают жить своей жизнью, придают интерьеру глубину и неоднозначность. Рельеф стены создается своего рода скульптурным жестом, "выдавливающим" углубления в податливом материале. Окружающий мир становится объемным, нарочито вещественным; комнаты перекликаются между собой, вступают в спор за каждый сантиметр.Viața multivariantă O soluție elegantă și rațională a problemelor de planificare ne-a permis să folosim zona existentă, destul de modestă, cu efect maxim. Cel mai perfect și rafinat este aspectul bucătăriei, al mesei și al camerei de zi. Situate pe margine, ele formează un fel de structură universală, un modul flexibil care poate implementa o varietate de scenarii de gospodărie. Tulburări în bucătărie, o seară la televizor, o petrecere, o întâlnire de lucru - scenele de mise en din viața cotidiană se pot înlocui cu ușurință reciproc sau pot coexista într-un singur spațiu. Impecabilitatea aspectului este cu atât mai remarcabilă într-un apartament creat în timp record - în doar șase săptămâni. De fapt, nu avem de-a face cu un proiect arhitectural global, ci cu o abordare individuală și autorică de reparare într-un apartament obișnuit, în general, în oraș (această opțiune ar putea, în opinia noastră, să se dovedească în viitor acceptabilă pentru orice mediu de masă clasa). Acest lucru, printre altele, arată cât de impresionant poate fi rezultatul dacă un arhitect profesionist preia implementarea unor planuri destul de modeste. Cineva poate avea anumite pretenții față de lucrarea sa: o ușă ușoară, modernă în ton cu interiorul dormitorului; alegerea mobilierului este uneori mai eclectică decât ne-ar plăcea. Dar defectele nu fac rău ochilor, nu neglijează impresia întregului. Chiar și greșelile de construcție arata ca urme de timp, semne de habitate, - la fel ca o patină pe un bufet vechi. Hostessul a recunoscut că nu este deosebit de impresionată de școlile arhitectonice ale secolului nostru. A fost o respingere a artei moderne în general? Cu greu. Apoi, imaginile pictorului remarcabil din Almaty, Rustam Khalfin, care se potrivea perfect cu decorul, nu ar fi atârnat pe pereți. Cazul este oarecum diferit. Contemporanii noștri au din ce în ce mai mult dorința de a se izola într-un fel de estetica mașinilor, utilitară a constructivismului, care adesea dictează un cadru rigid de comportament pentru o persoană - cum să se comporte și ce să facă. Interiorul creat de Edward Zabuga a apărut ca rezultat al unui compromis între tradițiile originale ale trecutului și designul modern. El nu-i impune proprietarului (sau, mai degrabă, proprietarului) nici un tipar uniform de existență. Dimpotrivă, viața în ea este semnificativ multivariată.Învierea lumii lucrurilor Și în această viață, lumea obiectivă dobândește în cele din urmă o calitate pe care a pierdut-o în anii de standardizare generală. Aici se află mobilierul - în stil variat, fabricat în diferite țări: rafturile suedeze, finlandeze, spaniole, masa spaniolă în spiritul neoclasic. Într-un apartament european în aceste locuri ar fi obiecte antice de la sfârșitul secolului trecut, moștenite de proprietari. Dar apoi în Europa. Secolul al XX-lea a fost și mai turbulent decât în ​​Occident. Prețuri de mobilier antic arse în cuptor, putrezite în depozitele de deșeuri. Și acum replica înlocuiește lumea materială a generațiilor trecute. Arhitectul consideră că acest lucru leagă interiorul cu trecutul, conferindu-i o dimensiune istorică. Mi sa părut mai degrabă că timpul a părut a fi "luat jos", oprit. Vino aici în încă o sută de ani, ca și cum ați invita acești pereți, și veți vedea cât de puțin s-au schimbat. Puteți încerca să definiți diferit stilul acestui interior. Arhitectul spune că dorește să creeze un fel de "salon modern de doamne parizian". Cineva ezitant rostește cuvântul "burghez", recuperând imediat: "Într-un sens bun, firește". Și toate aceste formulări sunt vagi, aproximative, inexacte. Ne-a plăcut ideea care a strălucit undeva în mijlocul unei conversații: aici este interiorul rus al epocii care vine, când toți ne vom împărți cu complexele noastre vechi, ambiții nerezonabile, infantilism și în cele din urmă vom putea să ne bazăm viața pe principii rezonabile și culturale. Iată interiorul unei persoane mature, liberi, cu idei pe deplin despre lume și despre tine. Atât oamenii cât și lucrurile devin ceea ce sunt cu adevărat, dobândesc pacea și demnitatea.

LEAVE ANSWER