Cincizeci și cincizeci

Interviu cu Oksana Kashenko cu redactor-șef al revistei InStyle Jurate Gurauskaite în interiorul cafenele-restaurantului 50x50

Trecerea galeriei

Fotografie portret: Evgeny Luchin

Interviul pregătit: Oksana Kashenko

Titluri principale: Nina Farizova

Fotografii interioare: Yuri Krișov

Autorul proiectului: Tina Kamchatnova, Нина Русских

revista: Purifice (152) 2010

Недавно в московском бизнес-центре «4 ветра» открылось кафе-ресторан Аркадия Новикова «50x50». В новом интерьере встретились главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko и главный редактор журнала InStyle Юрате Гураускайте

În "50x50" s-au făcut multe în conformitate cu schițele autorilor proiectului. "Pentru a crea o atmosferă confortabilă și confortabilă", spune Tina Kamchatnova- am folosit lemn natural în decor - wenge, zebrano, stejar. Dacă vorbim despre stil, aceasta este o cafenea modernă din oraș, care se poate încadra cu ușurință în infrastructura orașelor precum Londra sau New York. " În zona de cafenele există un raft cu bar și vin. Și în zona restaurantului, un șemineu este construit în dulapul mare de vin, care este aprins în seara. "Caracteristica constructivă a acestui spațiu sunt coloanele de rulmenți, care sunt situate în centrul sălii", spune proiectantul. "Pentru a combina cele două zone - restaurantul și cafeneaua - într-o mansardă confortabilă, am proiectat candelabre de patru metri pe diametru pe care le-am făcut într-o fabrică italiană". În meniul - bucătăria rusă și europeană acasă. Renumitul șef de restaurant 50x50 Alexandru Ibrahimov recomandă să încercați chipsuri de ficat în brioșe cu sos de fructe de pădure, supă de cremă verde de sparanghel, carne de vită cu sos de porto cu spanac și cremă de ghimbir brulee pentru desert.

Oksana Kashenko: Jurate, ești șeful ediției rusești a revistei internaționale InStyle. Credeți că există puncte de intersecție de modă și design interior?

Jurate Gurauskaite: Desigur, există. Nimic din viață nu poate exista de la sine. Designerii de modă lucrează pentru o persoană ca obiect, dar acest obiect există încă într-un fel de spațiu interconectat cu el. La începutul secolului al XX-lea a existat un punct de cotitură - de la forme conservatoare lungi în haine la forme noi: rochii mai scurte, mai moi au intrat în modă, fără corsete, chiar și mai târziu lungimea a devenit mai scurtă, iar silueta era mai constructivă și mai strictă. În proiectarea mediului au fost observate aceleași schimbări. În locul clasicismului a apărut art nouveau cu linii netede și a fost înlocuit de constructivism și Deco cu o geometrie clară a formei.

Когда готовится любая фэшн-съемка, непременно просчитывается дизайн пространства. Так же и в фэшн-шоу: когда показывается коллекция, все равно существует некая идея истории моды, дизайна, культуры. Например, на последнем показе Viktor&Rolf (сезон осень/зима-2010/2011) была создана атмосфера техноконструктивизма, хотя ни мебели, ни других предметов интерьера на сцене не было.

DC.: Anii recenți în interior sunt la modă Decoprecum și culoarea măslinului. Și în haine, în măsura în care știu.

Yu.G .: Da, ele sunt la modă, dar aș prefera să o iau ca o culoare de măslin pentru iarnă. Această culoare - doar puțin mai saturată - apare adesea în colecțiile de toamnă-iarnă. Pentru că este cald. Și dacă vorbim despre vară, atunci vara, în modă, culori neon strălucitoare în stil Karim Rashid, și nu este primul sezon.

DC.: Crezi că este Karim Rashid a avut un impact asupra modei?

Yu.G .: Cred că nimeni nu a influențat pe nimeni. Bineînțeles, toți se intersectează. Totul există în același spațiu. Există câteva lucruri de bază, neschimbate, există tendințe actuale actuale în modă și design. Luați la fel Deco. Casa de modă CHANEL și acum, ca și în anii 30, face unele lucruri, adesea seara, în silueta cărora moștenirea este citită în mod clar Deco. А не так давно был период, когда дизайнеры вдруг увлеклись гиперобъемами, или «архитектурностью», - прямыми, жесткими линиями, геометрией. Это было у домов YSL, GIVENCHY, LOUIS VUITTON, BALENCIAGA и даже у DOLCE&GABBANA, которым, в принципе, всегда были присущи очень женственные формы и идеи. В моде это объяснялось тем, что сама жизнь изменилась, женщины стали активнее, жестче, рациональнее. Мир моды все время находится под воздействием социальных явлений и событий. Например, после войны в Ираке моментально на подиуме умножился военный стиль. Не знаю, есть ли подобная зависимость в мире интерьерного дизайна.

DC.: În proiectarea de mobilier și interioare în ultimii trei ani este de asemenea stilul ecologic relevant. Designerii îl propagă.

Yu.G .: În ceea ce privește producția de îmbrăcăminte, această tendință sa manifestat activ în vara trecută, când a apărut o pasiune politicoasă pentru materiale ecologice. Multe vedete de la Hollywood au anunțat că lansează linii de îmbrăcăminte sau produse cosmetice "verzi". În ceea ce privește mobilierul, mijloacele ecologice, cel mai probabil, sunt prelucrate manual, iar tot ceea ce se face manual este incredibil de scump.

DC.: La spectacole vedem uneori cele mai incredibile lucruri, dar, la urma urmei, în masa lor, oamenii aleg lucruri mai simple.

Yu.G .: La nivel global, da, dar totuși, cumpărarea de lucruri, oamenii încearcă nu numai să-i învețe prin ele, ci și să se exprime. Acesta este un proces natural. Prin urmare, există această industrie. Realizând spațiul și cumpărând haine, fiecare persoană dorește să transmită un mesaj, să spună ceva despre el însuși.

DC.: Care este casa ta?

Yu.G .: Am un apartament într-o clădire din epoca Stalin. Am pregătit-o chiar înainte să încep să înțeleg stilurile. Apoi am amestecat diferite stiluri pe care le-am simțit la acea vreme, și asta a fost acum 10 ani. Acum aș reuși totul - curățați spațiul, curățați excesul, toate aceste lucruri feminine, faceți răcitorul interior. Am observat că mulți oameni, pe măsură ce se dezvoltă, ajung la faptul că doresc voiaj, simplitate și pace. Când am început să construiesc un apartament, mi-am dat seama că, mai devreme sau mai târziu, m-aș enerva de cantitatea de detalii și de micile lucruri. Un om din viața lui este îngroșat cu o mulțime de lucruri. Nu poți veni de la călătorie și nu să aduci nimic cu tine. Deci, acum încerc să aleg un singur lucru. Cu toate acestea, atunci când aduceți acasă și cel mai frumos lucru și îl puneți lângă alte lucruri frumoase, totul arată ca un magazin de suveniruri. Dar următoarea generație, aceste procese se întâmplă deja în mod diferit. Tinerii sunt mai flexibili, călătoresc mult, că sunt deschisi lumii, trăiesc repede, fără a se referi la trecut și cred că nu mai au lucrul bunicii.

DC.: Ce hoteluri doriți?

Yu.G .: În cazul în care stilurile sunt amestecate, sau complet moderne și în același timp confortabil. când în timpul călătoriilor vă întâlniți cu interiorul, datorită căruia puteți învăța ceva și fi surprins.

DC.: Ce este luxul pentru tine?

Yu.G .: Metafizic de lux este să fii tu. Cu cât trăiți mai mult, cu atât mai bine înțelegeți că timpul și comunicarea sunt, de asemenea, un lux. Dar, din punct de vedere material, luxul este, desigur, ceva ce nu-ți poți permite (pentru moment), dar poate chiar vrei. Și dacă vrei, după cum știți, și, cel mai important, sunt sigur de asta, atunci cu siguranță vei avea toate astea!

LEAVE ANSWER