Aici este fericirea!

Interviu cu Domenic Mercier - proprietarul celei mai vechi companii franceze GRANGE

Trecerea galeriei

Materiale preparate: Dilara Muradova

revista: (92) 2005

Domenica Mercier are tot ceea ce poate visa o persoană. Soția frumoasă este o prietenă și designer în combinație, o casă rurală cu o grădină imensă în Franța, la marginea orașului Lyon, și compania Grange, care a trecut cu o sută de ani în urmă. Dar, după cum știți, nu există limită pentru perfecțiune. Ceea ce lipsește pentru fericirea completă a proprietarului celei mai vechi companii franceze, l-am întrebat el însuși, profitând de invitația de a sărbători centenarul Grange Cu o sută de ani în urmă, în acel moment, Joseph Grange, în vârstă de treizeci de ani, originar din satul liniștit Saint Symphorien sur Coise (unde descendenții săi trăiesc încă), a deschis primul atelier de mobilier Grange din Lyon. Sărbătorile cu ocazia aniversării centenarului s-au întins pentru un an întreg, fie pentru că data exactă de deschidere a primului atelier de lucru al lui Joseph Grange a fost uitată, fie pentru că evenimentul a fost foarte semnificativ și ziua a fost scurtă. Sărbătorit în Scandinavia, în Statele Unite, Elveția și Anglia - doar în patruzeci de țări ale lumii. Numai în Rusia, conform estimărilor noastre umile, de cinci ori. Dar principala sărbătoare a avut loc în august în patria istorică, la periferia orașului Lyon, în casa rurală a șefului companiei Domenic Mercier.SАLON: Unde are Grange o astfel de popularitate? Nu este suficient ca firmele franceze să facă mobilier clasic? - Cred că există mai multe motive. Grange a fost prima companie care produce mobilier în stilul lui Louis-Philippe. Și stilul lui Louis-Philippe, după cum știți, este în prezent unul dintre cele mai căutate și mai populare. În plus, Grange a fost unul dintre primii care a vândut mobilier în afara Franței. A fost o mișcare foarte îndrăzneață. Acum, Grange este un brand. Înțelegi ce vreau să spun?S: Ați devenit proprietarul unei companii? - Proprietarul - acum cinci ani. Cu toate acestea, până atunci am lucrat aici de câteva decenii. Când familia Grange a decis să vândă compania, părea cel mai bine să-l facă pe noul proprietar să fie unul de-al lor. Transferul a avut loc prin acord cu persoanele care lucrează în cadrul companiei.S: Ce este Grange acum? - Avem cinci fabrici și, de fapt, două companii - Grange și Geka. Grange este o interpretare modernă a mobilierului clasic. Geka este un mobilier inspirat de antichități și aproape de el. În ambele cazuri, mobilierul este fabricat din lemn masiv folosind tehnologii tradiționale.S: Nu este plictisitor să faci mobilier antic? - Modernitatea nu este filozofia mea. Și apoi mobilierul Grange se face ținând cont de moda și stilul modern. Geka, desigur, este foarte aproape de antichități, dar acestea nu sunt replici exacte ale antichităților. Întotdeauna schimbăm ceva. Aș spune că Geka este un mobilier excepțional. Și nu numai pentru că este făcută la comandă. Acestea sunt elemente, nu colecții. Presupun că în viitor clienții noștri le vor combina cu mobilier modern. S: După ce compania ți-a căzut în mâini, ai schimbat ceva în Grange? - Da, am introdus câteva lucruri fundamentale noi. Primul este interiorul complet. Anterior, Grange a făcut numai mobilier pentru dormitoare și săli de mese. Am adăugat mobilier pentru bucătării, pentru stradă și mobilier modular. Al doilea este culorile. În trecut, mobilierul Grange era în culori naturale. Dar acum oamenii doresc să vadă mobilier colorat în casele lor. Prin urmare, în 2004 am făcut prima colecție de culori, iar în 2005 planificăm să începem amestecarea culorilor.S: Cine vine cu designul pentru Grange, francezul? - Cincizeci-cincizeci. Anterior, aceștia erau în principal designeri francezi, dar acum am început să lucrez cu specialiști din Statele Unite și Anglia.S: Cum îi găsiți? - Că ne găsesc. Designerii își trimit proiectele. Le considerăm. Și începem să cooperăm în cazul în care suntem interesați de proiecte.S: Asta înseamnă că orice designer are șansa să lucreze cu Grange? Și designerii din Rusia? - Da, dacă prezintă ceva interesant.S: Este și soția ta un designer? - Da. O nouă colecție chineză de accesorii pe care o prezentăm acum este lucrarea ei.S: Și ultima întrebare: ce lipsește pentru proprietarul Grange pentru fericirea completă? - În ultimii ani, numărul țărilor în care este vândut mobilierul nostru a crescut. Acum sunt 40, dar sper că va fi în curând 60 de ani.

LEAVE ANSWER